• Home
  • About Me
  • Archives
  • Popular Posts
  • Sitemap
  • Plugins Used
  • Contact Me
  Email
  RSS

Shanghai Tech Writer

Technical Writing, Technology, WordPress, Blogging, Web 2.0, National Instruments, LabVIEW, Shanghai, China
« The Challenges of Being a Technical Writer
Battle of the Riverfront Harbor »
03
Feb
Building 43
114 visits, 1 today
Categories: Cultural Differences, Fun Stuff, NI China, National Instruments, Shanghai & China

NI Shanghai is located in Zhang Jiang Riverfront Harbor in Pudong. The office park is about 10 minutes taxi ride from Zhang Jiang Hi-Tech subway station. Many of the companies located in this office park are high-tech/IT-related companies such as AMD and Infosys.

NI leased two buildings for office space, building 43 and 45. I work in building 43, the R&D center. Building 45 is where HR, sales, marketing, customer engineer, application engineer, and the rest of the company are located. Building 44, the building in between 43 and 45, is another company which I don’t remember the name.

When I first started working, I asked a colleague why NI didn’t get the two adjacent buildings and the response was, “44 is an unlucky number.” I wasn’t sure if my colleague was joking or not because Chinese people can be very superstitious. The number 4, pronounced “si,” means death in Chinese. Chinese people don’t like that number or anything that sounds like death.

For example, you can’t give clocks as gifts to Chinese people because clock (时钟), pronounced shi zhong, sounds like death clock. You might as well tell that person you wish them to die.

Another example is buying phone numbers in China. Unlike in the U.S., different phone numbers have different prices. The easy-to-remember phone numbers—ones that have repeating numbers—are much higher priced, with the exception of phone numbers that have lots of 4’s. Those are the cheapest! I had an American friend who’s cell phone number had like five 4’s. He didn’t care. The phone number was free! On the other hand, the number 8, pronounced “ba” which faintly sounds like “fa,” means prosperity. The more 8’s in the phone number, the more expensive the number is. Many 5 star hotels in Shanghai have numbers like 6888-8888. I kid you not.

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • E-mail this story to a friend!
  • Live
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Google
  • Mixx
  • Slashdot
  • TwitThis
Rate This Article:
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...

rss  Subscribe to RSS feed     email  Subscribe via e-mail

The views expressed on this website/weblog are mine alone and do not necessarily reflect the views of my employer.

Related Articles:

  • Battle of the Riverfront Harbor (1)
  • Canteen Food (0)
  • NI China Ten Years Anniversary at the Grand Hyatt (0)
  • What/Where is NI? (0)
  • Slashbot: Guitar Hero Robot (1)

Leave a Reply

Search Blog




Popular Articles

  • Typical Day as a Technical Writer at NI Shanghai
  • Being a Technical Writer in Shanghai / China
  • Being a Foreigner and an Expatriate in Shanghai
  • Salary Expectation of Expatriates in Shanghai
  • English as a Second Language
  • My Favorite WordPress Plugins
  • The Guitar Hero Robot Using NI LabVIEW and FPGA
  • Dual-Monitor Setup to Increase Productivity
  • How to Setup a New Blog
  • Tips to Adding More Posts to Your Blog
  • Read More Popular Posts!

Latest Posts

  • Links Roundup: Technical Writing
  • One Week in New York City
  • Typical Conversation as a Technical Writer
  • Winterbells Flash Game
  • Slashbot: Guitar Hero Robot
  • Links Roundup: Games
  • Visit the archives for more!

Google Ads

Google Reader Shared Items

  • Sponsors

  • Recent Comments

    • Susan: Arin, you’re asking a question without giving much info about your background and experience. The bottom line regarding salary is not...
    • Arin: :lol: no one answered my question…. is 10 K RMB per month a good salary in Qingdao…pls give details….
    • Steve: I think how much you get if hired locally, really depends on the industry, the company, the position and the scarcity of people with your...
    • Brian Hunt: A great site for ESL students is AIDtoCHILDREN.com. AIDtoCHILDREN.com is a dual-purpose site for building an English vocabulary and...
    • vikas sharma: good job…have a look to another great online flash games site having all your favourite ganes like mario , street fighter , pac...
    • premyz: gr8… keep blogging :smile:
    • premyz: My scores 70, 80 & 60 :smile: premyzs last blog post..My Critical Voice - The Culprit!
    • Joe: This is very good articles I found. useful information for me to take in considersation before i accepting the new offer to be station and...
  • Badges

      Powered by FeedBurner
      Add to Technorati Favorites
      How-To Blogs - Blog Catalog Blog Directory
      Blog Flux Directory
      Blogging Fusion Blog Directory
      Blog Directory & Search engine
      blog Shanghai
  • Meta

    • Log in
  • Visitors


  • Categories

    • Blogging
      • Monetize
      • Search Engine Optimzation
    • Books & Reading
    • Cool Technology
    • Fun Stuff
    • Games, Games, and Games!
    • Internet Security
    • Links Roundup
    • Lists
    • Miscellaneous
    • National Instruments
      • Company Culture
      • LabVIEW & Toolkits
      • NI China
      • NI Products
      • NIC / Austin
    • Photos/Videos
    • Polls/Survey
    • Reviews
      • Photo Templates
      • Software Review
    • Shanghai & China
      • Cultural Differences
      • Policies & Regulations
      • Working in China
    • Software & Tools
    • Stats & Analytics
    • Technical Communication/Writing
      • Characteristics
      • Content Experts
      • Documentation & Help Manuals
      • Grammar & Style
      • Job Skills & Requirements
      • Language & Translation
      • Profession
      • Trends
      • Useful Resources
      • Writing Content
    • Tips & Tricks
    • Tutorials/How-Tos
    • WordPress
      • Design & Layout
      • WordPress Plugins
      • WordPress Themes
  • Blogroll

    • Communications from DMN
    • Daily Blog Tips
    • Don’t Call Me Tina
    • ffeathers
    • Foul Writer’s World
    • Gryphon Mountain Journals
    • HelpScribe
    • I’d Rather Be Writing
    • just write click
    • One Man Writes
    • Rahul Prabhakar
    • Scott on Writing
    • Sharp Words
    • Spacebar Press
    • Technically Speaking
    • Usable Help
    • User Assistance
  • Links & Resources

    • Content Wrangler Community
    • Docsymmetry
    • National Instruments
    • Poe War
    • Society of Technical Communication
    • Tech Writer Blog Directory
    • TECHWR-L
    • WriterRiver
    • Writers UA
Copyright (c) 2008 Shanghai Tech Writer
Using the DarkZen Theme